1
00:00:08,943 --> 00:00:12,052
♪♪
2
00:00:25,217 --> 00:00:28,777
أمريكا، لقد كان لدينا بعض
أوقات ممتعة معًا، أليس كذلك؟
3
00:00:28,854 --> 00:00:30,261
والآن أنت تعرفني.
4
00:00:30,339 --> 00:00:33,148
حتى مع البرنامج التلفزيوني
ما زلت بيرني ماك.
5
00:00:33,225 --> 00:00:35,817
ما زلت أقول الأشياء
تريد أن تقول، ولكن لا تستطيع.
6
00:00:35,894 --> 00:00:37,486
أنا لا أقول أنه من السهل.
7
00:00:37,562 --> 00:00:40,363
ترى، كل أسبوع شخص ما
في وجهي، أتحدث عنه
8
00:00:40,440 --> 00:00:43,200
"بيرني ماك، لا يمكنك قول هذا.
بيرني ماك، لا يمكنك قول ذلك."
9
00:00:43,276 --> 00:00:46,620
لقد قلت لك التلفاز
لم يكن ليغيرني،
10
00:00:46,696 --> 00:00:47,871
ولم يحدث ذلك.
11
00:00:47,548 --> 00:00:50,082
ومازلت أقول ما أريد.
12
00:00:50,158 --> 00:00:51,316
هل تسمعني؟
13
00:00:52,211 --> 00:00:53,502
ما زلت غير متأكد
ما هي المشكلة.
14
00:00:53,578 --> 00:00:55,387
هل بريانا مصابة؟
15
00:00:56,164 --> 00:00:58,715
أوه، شيء قالت.
16
00:00:58,792 --> 00:01:02,511
حسنا، ماذا قالت؟
17
00:01:02,587 --> 00:01:06,139
أنت لا تريد مناقشة الأمر
عبر الهاتف؟
18
00:01:06,216 --> 00:01:08,233
حسنًا، أنا في طريقي.
19
00:01:10,262 --> 00:01:11,670
ماذا قالت الطفلة؟
20
00:01:14,441 --> 00:01:16,358
فكرت في ذلك الوقت
سوف يستغرق منك الوصول إلى هنا
21
00:01:16,368 --> 00:01:19,402
سيكون لدي الشجاعة
لتكرار ذلك.
22
00:01:19,479 --> 00:01:20,353
لكن، أم...
23
00:01:20,430 --> 00:01:21,580
لا تستطيع أن تقول؟
24
00:01:22,941 --> 00:01:25,575
حسنًا، هل يمكنك كتابتها؟
25
00:01:25,652 --> 00:01:27,169
لقد فعلت بالفعل.
26
00:01:33,326 --> 00:01:35,001
قالت الطفلة هذا؟
27
00:01:35,078 --> 00:01:36,920
الآن، انظر ماذا
لا أستطيع أن أفهم، السيد ماك،
28
00:01:36,931 --> 00:01:38,071
هو المكان الذي يمكنها الحصول عليه
سمعت ذلك.
29
00:01:38,148 --> 00:01:39,256
أعني، من كان سيقول
30
00:01:39,333 --> 00:01:42,810
مثل هذا القبيح،
الشيء البغيض والغاضب؟
31
00:01:47,007 --> 00:01:48,265
مهلا يا عزيزي؟
32
00:01:48,341 --> 00:01:49,482
همم؟
33
00:01:49,560 --> 00:01:52,853
فاتورة الهاتف
نوع من الارتفاع هذا الشهر.
34
00:01:52,929 --> 00:01:54,404
أنظر إلى ذلك.
35
00:01:54,481 --> 00:01:56,064
أوه، كانت فانيسا
القيام بعمل جيد في المدرسة
36
00:01:56,141 --> 00:01:57,440
لذلك سمحت لها
اتصل ببعض الأصدقاء.
37
00:01:57,517 --> 00:01:58,567
نيسا؟
38
00:01:58,643 --> 00:01:59,860
مم-هممم.
39
00:01:59,936 --> 00:02:01,570
لا يزال لديك
لمشاهدتها، حبيبتي.
40
00:02:01,646 --> 00:02:03,572
أعني أنها بالفعل
يعتقد أننا أغنياء.
41
00:02:03,648 --> 00:02:06,283
حسنا، بالمقارنة مع
من أين هي...
42
00:02:06,359 --> 00:02:09,536
نعم، لكنها تعتقد
نحن جميعا أغنياء النادي الريفي.
43
00:02:09,613 --> 00:02:11,788
المال القديم غني.
44
00:02:11,865 --> 00:02:14,633
أطلق النار، نحن فقط
نيغا غنية.
45
00:02:15,719 --> 00:02:18,879
ماذا؟
46
00:02:18,955 --> 00:02:20,514
أنظر إلى ذلك.
47
00:02:23,144 --> 00:02:25,218
لا أقصد التحدث
خارج بدوره،
48
00:02:25,295 --> 00:02:27,596
لكننا هنا في ولنجتون
49
00:02:27,672 --> 00:02:30,932
لا تعتبر هذا
اللغة المناسبة.
50
00:02:31,009 --> 00:02:32,601
كما تعلمون، أنا أوافق،
51
00:02:32,677 --> 00:02:34,444
وأنا ذاهب للحديث
إلى طفلة،
52
00:02:34,521 --> 00:02:36,938
وأنا أضمن لك أنها سوف تفعل ذلك
لا تستخدم هذه الكلمة مرة أخرى أبدًا.
53
00:02:37,015 --> 00:02:38,106
حسنا، هذا عظيم.
54
00:02:38,117 --> 00:02:39,241
-ولكن يا سيد ماك؟
-نعم؟
55
00:02:39,318 --> 00:02:41,985
لا أقصد التحدث
خارج نطاق الدوران مرة أخرى،
56
00:02:42,062 --> 00:02:45,155
لكنني لست متأكدا من ذلك
57
00:02:45,166 --> 00:02:48,825
هذا مناسب
ليقول أي شخص.
58
00:02:48,902 --> 00:02:49,951
حسنًا، إنه...
59
00:02:50,028 --> 00:02:52,287
انظر، أنا لا أقصد أن أتجاوز.
60
00:02:52,364 --> 00:02:53,496
لا، لا، لا. خطوة.
61
00:02:53,573 --> 00:02:54,956
أعني، ربما أنا لست في
موقف يقول...
62
00:02:55,033 --> 00:02:56,833
لا، لا، أنت في موقف.
63
00:02:56,910 --> 00:03:00,128
-إذا كنت أتكلم
خارج بدوره...
-حان دورك للتحدث.
64
00:03:00,205 --> 00:03:04,674
لكن أليس هذا قبيحًا،
65
00:03:04,751 --> 00:03:07,686
مكروه,
كلمة غاضبة؟
66
00:03:12,092 --> 00:03:14,643
كما تعلمون، اسمحوا لي أن أشرح.
67
00:03:14,719 --> 00:03:17,979
لست متأكدا تماما
أعرف حقًا كيف أشرح،
68
00:03:18,056 --> 00:03:20,315
ولكن عندما كبرت،
69
00:03:20,392 --> 00:03:24,494
استخدمنا هذه الكلمة
بعدة طرق مختلفة،
70
00:03:24,571 --> 00:03:28,782
ونحن لم نفعل ذلك حقا
يعني أي شيء به.
71
00:03:28,858 --> 00:03:31,752
على سبيل المثال، إذا كان شخص ما
فعلت شيئًا مثيرًا للسخرية
72
00:03:31,828 --> 00:03:35,664
كنا نقول،
"انظر إلى هذا المجنون ..."
73
00:03:35,740 --> 00:03:37,624
أو إذا كان أخا
كان صعبًا حقًا،
74
00:03:37,701 --> 00:03:41,211
كنا نقول،
"هذا أمر سيء ..."
75
00:03:41,288 --> 00:03:43,630
أنت تعرف، أو إذا
قطة كانت رائحتها سيئة للغاية،
76
00:03:43,707 --> 00:03:45,215
كنا نقول،
"الرائحة الكريهة القديمة ..."
77
00:03:45,226 --> 00:03:47,768
حسنا. شكرا لك، السيد ماك.
78
00:03:47,844 --> 00:03:49,970
أنا أفهم وجهة نظرك.
79
00:03:49,980 --> 00:03:51,947
انتظري الآن يا أمريكا.
80
00:03:51,690 --> 00:03:54,349
انظر، بيرني ماك لا يتغاضى
استخدام هذه الكلمة.
81
00:03:54,426 --> 00:03:56,184
أنا فقط أحاول أن أشرح
لها
82
00:03:56,261 --> 00:03:57,560
كيف استخدمته في الماضي
83
00:03:57,637 --> 00:03:59,729
وأنا متأكد تماما
البعض منكم...
84
00:03:59,806 --> 00:04:01,022
ولكن هذا كل الحق.
85
00:04:01,099 --> 00:04:02,816
بيرني ماك ليس غاضبًا منك.
86
00:04:02,892 --> 00:04:04,901
على أية حال، لقد استخدمته أيضا.
87
00:04:04,978 --> 00:04:06,695
ترى انا فقط صادق
88
00:04:06,771 --> 00:04:09,239
لذلك قبل أن تبدأوا
صب الحجارة,
89
00:04:09,316 --> 00:04:11,750
دعونا نمضي قدما.
90
00:04:16,156 --> 00:04:17,422
اسمحوا لي أن ش...
91
00:04:17,499 --> 00:04:19,374
لا، لستم بحاجة للرؤية
كل شيء.
92
00:04:19,451 --> 00:04:21,710
لا تحتاج أن تعرف
كل شيء.
93
00:04:21,786 --> 00:04:24,045
قالت...
94
00:04:24,056 --> 00:04:25,338
(جري الماء)
95
00:04:25,415 --> 00:04:28,049
(يتحدث بينما
تنظيف الأسنان)
96
00:04:28,126 --> 00:04:30,385
...الجميع يراقبني،
وليس لدي أي خصوصية.
97
00:04:30,462 --> 00:04:32,721
أنا أفهم يا عزيزي.
98
00:04:32,797 --> 00:04:35,932
ولكن يجب أن نشاهد
ماذا نقول أمام
من بريانا، على أية حال.
99
00:04:36,009 --> 00:04:37,225
بصراحة حبيبتي
100
00:04:36,902 --> 00:04:38,935
لم أكن أعرف
كانت هناك.
101
00:04:39,012 --> 00:04:40,562
لم أكن أحاول
أن تؤذي أحدا.
102
00:04:40,572 --> 00:04:43,106
هي هناك
التنصت.
103
00:04:43,183 --> 00:04:44,733
عسل...
104
00:04:44,809 --> 00:04:47,569
أعتقد أنه أكثر من ذلك
من ذلك، هل تعلم؟
105
00:04:47,645 --> 00:04:49,571
عندما كان مجرد
انا وانت في البيت
106
00:04:49,647 --> 00:04:51,406
كانت هناك أشياء معينة
الذي يمكننا القيام به،
107
00:04:51,483 --> 00:04:53,283
أشياء معينة
يمكننا أن نقول،
108
00:04:53,294 --> 00:04:56,119
والآن لدينا
منزل مليء بالأطفال.
109
00:04:56,196 --> 00:04:59,622
نحن قدوة الآن.
110
00:04:59,699 --> 00:05:00,707
قدوة!
111
00:05:00,784 --> 00:05:02,125
قدوة؟
112
00:05:02,202 --> 00:05:04,419
هاه. أنا بالفعل قدوة.
113
00:05:04,430 --> 00:05:05,846
أوه، هيا، أمريكا.
114
00:05:05,922 --> 00:05:07,422
سترونني كل أسبوع.
115
00:05:07,499 --> 00:05:09,424
أنا أطعم هؤلاء الأطفال،
أبقيهم في الطابور
116
00:05:09,501 --> 00:05:11,343
لقد وضعت سقفا فوق رؤوسهم
117
00:05:11,419 --> 00:05:13,094
وسوف تخبرني
أنا لست قدوة؟
118
00:05:13,171 --> 00:05:14,763
لو سمحت. الآن منحت،
119
00:05:14,839 --> 00:05:16,765
في بعض الأحيان تكون أساليبي
خشن قليلاً،
120
00:05:16,841 --> 00:05:18,641
ولكن ليس لدي أي شيء
أطفال خارج المنزل,
121
00:05:18,718 --> 00:05:20,118
هل تعرف ما أقوله؟
122
00:05:19,862 --> 00:05:22,228
الآن، انظر، بيرني ماك،
هو واحد من هؤلاء...
123
00:05:22,305 --> 00:05:23,813
العم بيرني؟
124
00:05:23,890 --> 00:05:25,899
هل قلت شيئا سيئا؟
125
00:05:25,909 --> 00:05:27,826
تعالي هنا يا طفلة.
126
00:05:29,696 --> 00:05:30,653
أوه...
127
00:05:30,730 --> 00:05:33,823
أنت تعرف...
128
00:05:33,900 --> 00:05:35,300
لقد قلت شيئاً سيئاً
129
00:05:35,377 --> 00:05:37,786
ولا ينبغي لي ذلك
لقد قال ذلك.
فمي الكبير.
130
00:05:37,862 --> 00:05:40,121
وأنا لا أريدك أبداً
لأقولها مرة أخرى، حسنًا؟
131
00:05:40,198 --> 00:05:41,790
تمام.
132
00:05:41,866 --> 00:05:43,083
العم بيرني؟
133
00:05:43,159 --> 00:05:44,184
همم؟
134
00:05:44,260 --> 00:05:47,003
هل انت ذاهب
أن أقول ذلك بعد الآن؟
135
00:05:47,080 --> 00:05:48,797
سأحاول
أفضل أن لا أفعل ذلك،
136
00:05:48,873 --> 00:05:51,132
وأريد منكم الدعاء
عمك بيرني، حسنا؟
137
00:05:51,209 --> 00:05:52,867
تمام.
138
00:05:52,945 --> 00:05:54,260
الآن افعل لي معروفًا.
أريدك أن تذهب
في المطبخ،
139
00:05:54,337 --> 00:05:56,137
صب نفسك
بعض الحليب بالشوكولاتة،
140
00:05:56,214 --> 00:05:57,755
وأنا ذاهب
ليأتي إلى هناك،
141
00:05:57,833 --> 00:06:00,225
-وسوف يكون لدينا
البعض معًا، حسنًا؟
-تمام.
142
00:06:00,301 --> 00:06:03,111
مهلا، أنا أحبك.
143
00:06:03,188 --> 00:06:05,530
أنت لم تقل شيئا مرة أخرى.
144
00:06:08,059 --> 00:06:09,651
إليكم الأمر يا أمريكا.
145
00:06:09,727 --> 00:06:12,362
أعتقد أن بيرني ماك
لا يستطيع أن يقول ما يريد
146
00:06:12,439 --> 00:06:14,155
حسنًا،
لقد تعلمت الدرس.
147
00:06:14,232 --> 00:06:15,757
نهاية القصة.
148
00:06:15,833 --> 00:06:18,701
عذرا أمريكا
أعتقد أنها ليلة قصيرة
149
00:06:18,778 --> 00:06:21,162
وأنا لا أعتقد
أحتاج إلى ربط أي أطراف فضفاضة،
150
00:06:21,239 --> 00:06:22,605
هل تعرف ماذا أعني؟
151
00:06:22,683 --> 00:06:24,874
لذا، ماذا يمكنني أن أقول
الآن؟
152
00:06:24,951 --> 00:06:26,459
ماذا يمكن أن يقال؟
153
00:06:26,536 --> 00:06:27,710
هيا يا سيد كولي.
154
00:06:27,787 --> 00:06:29,712
ماذا تقصد
هل لدينا مشكلة؟
155
00:06:29,789 --> 00:06:32,465
قلت: لا
"مشكلة محتملة."
156
00:06:32,542 --> 00:06:33,842
مشكلة محتملة؟
157
00:06:33,918 --> 00:06:35,510
حسنًا، سيد ماك،
158
00:06:35,521 --> 00:06:37,846
المعلم لا يريد
للتحدث خارج الدور ،
159
00:06:37,922 --> 00:06:39,940
لكنها قلقة بشأن
اختيارك للكلمات
160
00:06:40,016 --> 00:06:42,142
حول الأطفال.
ويبدو أنهم معاديون لها.
161
00:06:42,218 --> 00:06:45,946
عدائي؟ كولي، لم أقل
لا شيء معادي لهؤلاء الأطفال.
162
00:06:46,022 --> 00:06:48,398
حسنًا، ألم تكن غاضبًا؟
بخصوص فاتورة الهاتف؟
163
00:06:48,475 --> 00:06:50,358
نعم لقد كنت...
164
00:06:50,435 --> 00:06:52,235
أعني أنني لم أكن غاضبة
عندما قلت...
165
00:06:52,312 --> 00:06:54,362
أم...
166
00:06:54,439 --> 00:06:56,072
أعلم أنها أخبرتك
ما قلته.
167
00:06:56,149 --> 00:06:58,241
ومرة أخرى، لم تكن تريد
للتحدث خارج الدور.
168
00:06:58,318 --> 00:07:01,077
لمن لا يريد
للتحدث خارج الدور ،
من المؤكد أنها تصطدم بلثتها.
169
00:07:01,154 --> 00:07:02,838
-السيد. ماك...
-هيا!
170
00:07:02,914 --> 00:07:04,606
لقد عرفتني
لفترة من الوقت الآن.
171
00:07:04,683 --> 00:07:07,417
أنا شخص جيد.
أنا أفعل الخير مع هؤلاء الأطفال، يا رجل.
172
00:07:07,428 --> 00:07:10,128
أنت تعرف، وأعني،
إلى طفل آخر،
173
00:07:10,205 --> 00:07:11,680
من المحتمل أن أكون قدوة.
174
00:07:13,625 --> 00:07:15,216
أنا لن أذهب
لتقديم تقرير.
175
00:07:15,293 --> 00:07:17,552
وكان هذا واضحا
سوء فهم.
176
00:07:17,563 --> 00:07:20,054
حسنًا، حسنًا، هذا
ما أتحدث عنه.
177
00:07:20,131 --> 00:07:21,097
لذلك نحن بارد مرة أخرى، أليس كذلك؟
178
00:07:21,174 --> 00:07:22,899
مجرد كلمة واحدة من النصيحة.
179
00:07:22,976 --> 00:07:24,358
أنا أعرف نوعها.
180
00:07:24,436 --> 00:07:27,437
إنها واحدة من هؤلاء
أنواع بيركلي حساسة.
181
00:07:27,448 --> 00:07:29,397
فقط كن حذرا للغاية
وما تقوله حولها
182
00:07:29,474 --> 00:07:31,399
وخاصة في الغضب.
183
00:07:31,476 --> 00:07:33,568
أوه، هيا الآن،
كولي هيا ..
184
00:07:33,579 --> 00:07:35,737
ثم لن يكون لديك
أن يكون لديك شخص مثلي
185
00:07:35,813 --> 00:07:38,623
القادمة
وإضاعة وقتك.
186
00:07:44,405 --> 00:07:45,655
أريد أن أذهب للعب.
187
00:07:45,732 --> 00:07:47,790
لا، لا تفعل ذلك.
أنت ذاهب للجلوس
هناك
188
00:07:47,867 --> 00:07:49,000
وأنت ذاهب ل
انتظر اختك
189
00:07:49,077 --> 00:07:50,384
هيا، العم بيرني.
190
00:07:50,462 --> 00:07:52,962
جوردن، قلت اجلس هناك
وانتظر اختك
191
00:07:53,039 --> 00:07:54,881
هذا ما أعنيه.
192
00:07:54,958 --> 00:07:56,224
تريد السباق؟
193
00:07:57,502 --> 00:07:58,952
لا، لا أريد أن أتسابق.
194
00:07:59,029 --> 00:08:02,597
أريد فقط أن أجلس هنا
وانتظر اختك
195
00:08:02,674 --> 00:08:03,973
ها هي.
196
00:08:03,984 --> 00:08:05,141
(يضرب الباب)
197
00:08:05,218 --> 00:08:06,809
الأردن! لا، لا تفعل ذلك.
198
00:08:06,886 --> 00:08:08,811
من الأفضل ألا يكون لديك
ضع أثرًا في سيارتي، أقسم لك.
199
00:08:08,888 --> 00:08:10,271
هناك دنت،
سأضع يدك
200
00:08:10,348 --> 00:08:11,272
الحق في الباب وتحطيمه.
201
00:08:11,349 --> 00:08:12,440
أنا لا أمزح.
202
00:08:12,517 --> 00:08:14,317
في كل مرة أحاول أن أخبرك
شيء...
203
00:08:14,394 --> 00:08:16,036
(يصرخ)
يا الأردن!
204
00:08:16,112 --> 00:08:17,612
ما مشكلتك؟
205
00:08:17,623 --> 00:08:18,821
هل أنت أعمى؟
206
00:08:18,832 --> 00:08:19,756
هاه؟
207
00:08:19,832 --> 00:08:20,940
ماذا علي أن أفعل لوضع
208
00:08:21,017 --> 00:08:22,050
بعض المعنى في رأسك،
الأردن؟
209
00:08:22,126 --> 00:08:23,618
ضربك في الرأس
مع القاموس؟
210
00:08:23,695 --> 00:08:24,894
لن يحدث ذلك
أن لا تفعل خيراً،
211
00:08:24,971 --> 00:08:26,120
لأنك لست كذلك
سوف أراه قادمًا،
212
00:08:26,197 --> 00:08:28,957
زجاجتك الكبيرة السميكة
النظارات التي حصلت عليها.
213
00:08:29,033 --> 00:08:31,084
الأردن، أقسم.
أنت تجعلني كذلك
دوجون غاضب,
214
00:08:31,094 --> 00:08:34,837
أريد فقط أن أعصر رقبتك،
أنت خنفساء صغيرة غبية!
215
00:08:34,914 --> 00:08:36,181
أنت...
216
00:08:37,709 --> 00:08:39,634
مرحبا، العم بيرني!
217
00:08:39,711 --> 00:08:41,469
خنفساء صغيرة غبية؟
218
00:08:41,546 --> 00:08:43,563
يا رب...
219
00:08:46,777 --> 00:08:48,151
مرحبًا.
220
00:08:51,448 --> 00:08:52,948
لقد انبعج الصبي سيارتي يا كولي.
221
00:08:53,024 --> 00:08:55,149
أنا لا أقول ذلك
أنت غير مبرر.
222
00:08:55,160 --> 00:08:56,459
ماذا تقول إذن؟
223
00:08:56,536 --> 00:08:59,445
أشعر بالغضب من نفسي.
أنت لست رجلا سيئا.
224
00:08:59,522 --> 00:09:01,155
إنها مجرد الكلمات التي اخترتها.
225
00:09:01,166 --> 00:09:02,991
-كولي...
-انظر..
226
00:09:03,067 --> 00:09:05,910
ليس الأمر وكأنني هنا
ليأخذ الاطفال.
227
00:09:05,987 --> 00:09:07,829
هل تعرف ماذا يا كولي؟
228
00:09:07,905 --> 00:09:09,289
هذه ليست فكرة سيئة.
229
00:09:09,365 --> 00:09:11,074
هذا هو الحل.
230
00:09:11,150 --> 00:09:13,459
أنت بحاجة إلى ذلك
يسلب الاطفال.
أنا رجل سيء، كولي.
231
00:09:13,536 --> 00:09:15,461
حسنًا، سيد ماك، إذا كنت
اعتقدت أنك كنت جادا،
232
00:09:15,538 --> 00:09:17,088
سأكون قلقة،
233
00:09:17,165 --> 00:09:18,848
لكني أعلم أن قلبك
في المكان المناسب، حسنا؟
234
00:09:21,210 --> 00:09:22,844
حسنًا يا رجل، هذا كل شيء.
235
00:09:22,920 --> 00:09:24,412
حسنا، ليس تماما.
236
00:09:24,489 --> 00:09:26,648
سأضطر إلى ذلك
زيارتك بشكل دوري
237
00:09:26,725 --> 00:09:29,934
-خلال الأسبوع المقبل
للمراقبة.
-ماذا؟
238
00:09:29,945 --> 00:09:31,686
فقط للتأكد
هذه ليست معادية
بيئة.
239
00:09:31,697 --> 00:09:33,479
انظر يا كولي
ها أنت ذا مرة أخرى
240
00:09:33,556 --> 00:09:35,648
بهذه الكلمة المزعجة
"معادية".
241
00:09:35,725 --> 00:09:37,483
ماذا تقصد بكلمة "معادية"؟
242
00:09:37,560 --> 00:09:38,818
حسنا، انها مجرد
الإجراء القياسي.
243
00:09:38,895 --> 00:09:41,321
يا كولي أنت...
244
00:09:41,397 --> 00:09:42,530
السيد ماك،
245
00:09:42,607 --> 00:09:44,866
هذا لا شيء ليكون
قلق للغاية بشأن.
246
00:09:44,942 --> 00:09:47,877
فقط انتبه لكلماتك.
247
00:09:49,572 --> 00:09:51,413
انتبه لكلماتي.
248
00:09:50,924 --> 00:09:55,376
هيا أمريكا كيف حالي
من المفترض أن تراقب كلماتي؟
249
00:09:55,453 --> 00:09:58,046
(يتمتم)
250
00:09:58,122 --> 00:10:00,432
ما هذا بحق الجحيم؟
251
00:10:03,461 --> 00:10:05,437
دعونا نمضي قدما.
252
00:10:10,927 --> 00:10:12,251
ماذا؟
253
00:10:12,329 --> 00:10:13,353
هل تذكرت التوقيع
قسيمة إذني
254
00:10:13,429 --> 00:10:16,064
للقاء كوفينا؟
255
00:10:16,140 --> 00:10:17,106
هل تقوم بواجباتك المنزلية؟
256
00:10:17,183 --> 00:10:18,107
نعم.
257
00:10:18,184 --> 00:10:19,192
كل ذلك؟ الرياضيات الخاصة بك؟
258
00:10:19,268 --> 00:10:20,869
نعم.
259
00:10:25,066 --> 00:10:27,617
حسنا، نيسا، إذا كنت
هل قمت بواجبك المنزلي،
260
00:10:27,694 --> 00:10:29,118
كنت أعرف ذلك
قسيمة إذنك
261
00:10:29,195 --> 00:10:30,244
داخل كتاب الرياضيات الخاص بك.
262
00:10:30,321 --> 00:10:32,229
نيسا، أنت فقط
كذب علي.
263
00:10:32,007 --> 00:10:34,415
فقط من أجل ذلك،
تقضي يومين
في غرفتك.
264
00:10:34,492 --> 00:10:36,751
يومين؟ هذا ليس عادلا.
265
00:10:36,828 --> 00:10:39,087
أتعلم؟ أنت على حق.
دعونا نجعلها ثلاثة.
266
00:10:39,163 --> 00:10:40,755
اثنان زائد واحد يساوي ثلاثة.
267
00:10:40,832 --> 00:10:42,131
ستعرف ذلك إذا
لقد فعلت الرياضيات الخاصة بك.
268
00:10:42,208 --> 00:10:43,307
-لكن...
-ولكن لا شيء.
269
00:10:43,018 --> 00:10:44,842
ماذا تقصد "لكن"؟
270
00:10:44,919 --> 00:10:47,762
استمر في الحديث، أنت
الحصول على عقوبة السجن مدى الحياة.
271
00:10:47,839 --> 00:10:49,430
لن ترى الشمس أبداً.
272
00:10:49,507 --> 00:10:52,475
الآن، اذهب إلى الخاص بك
غرفة، نيسا.
273
00:10:52,552 --> 00:10:54,560
أيها الكاذب الصغير.
274
00:10:54,571 --> 00:10:56,604
يا صغيرتي هيا
ارتدي بعض الملابس.
275
00:10:56,681 --> 00:10:58,523
ولكن أنا بيتش باربي.
276
00:10:58,599 --> 00:11:02,527
طفلة... طفلة، انظري.
ينظر.
277
00:11:02,537 --> 00:11:04,570
الجو بارد جدًا بالنسبة لك
لارتداء ذلك.
278
00:11:04,647 --> 00:11:06,572
أنت ذاهب إلى العبث ،
سوف تمرض.
279
00:11:06,649 --> 00:11:08,491
لكن شاطئ باربي
ترتدي البيكيني.
280
00:11:08,568 --> 00:11:11,953
لكن شاطئ باربي
لا أستطيع أن أصاب بالبرد، يا عزيزي.
281
00:11:12,029 --> 00:11:13,454
(تنهد)
282
00:11:13,531 --> 00:11:15,790
حسناً، تريد أن ترتدي ذلك
283
00:11:15,801 --> 00:11:17,141
أنت ذاهب
للإصابة بالأنفلونزا.
284
00:11:17,218 --> 00:11:19,419
وإذا أصبت بالأنفلونزا
فيبدأ بالتقيؤ،
285
00:11:19,495 --> 00:11:21,162
لن أفعل شيئًا.
286
00:11:21,238 --> 00:11:23,306
وإذا بدأت بالتقيؤ،
سأجعلك تكذب فيه.
287
00:11:23,383 --> 00:11:25,558
-الآن، هل تريد أن تفعل ذلك؟
-لا.
288
00:11:25,635 --> 00:11:28,261
طفلة، هل يمكن أن من فضلك
أرتدي بعض الملابس؟
289
00:11:28,337 --> 00:11:31,981
-تمام.
-شكرًا لك.
290
00:11:35,219 --> 00:11:36,861
الآن، هذه تربية جيدة.
291
00:11:40,450 --> 00:11:43,276
جوردن، ضع هذا الآيس كريم.
أنت على وشك تناول العشاء
في بضع دقائق.
292
00:11:43,352 --> 00:11:44,444
أوه، ولكنني جائع الآن.
293
00:11:44,520 --> 00:11:46,279
أنا لم أطلب منك ذلك.
قلت اطرحه
294
00:11:46,355 --> 00:11:48,281
أوه، هيا، العم بيرني.
295
00:11:48,357 --> 00:11:49,423
إذا قلت لك مرة أخرى، الأردن،
296
00:11:49,334 --> 00:11:50,758
أنت ذاهب ل
يكون ممسكًا بالكرتون
297
00:11:50,835 --> 00:11:51,784
إلى المقطوع الذي أضعه
على رأسك.
ضعه.
298
00:11:51,861 --> 00:11:53,002
اوه...
299
00:12:03,923 --> 00:12:05,849
ما هذا الذي تكتبه،
الأردن؟
300
00:12:05,925 --> 00:12:08,009
لا شئ.
301
00:12:08,085 --> 00:12:09,469
اسمحوا لي أن أرى ذلك.
302
00:12:09,545 --> 00:12:11,095
يتحرك.
303
00:12:11,172 --> 00:12:13,514
"ولاية كاليفورنيا،
قسم الخدمة الاجتماعية."
304
00:12:13,591 --> 00:12:14,974
ما هذا بحق الجحيم؟
305
00:12:15,051 --> 00:12:16,851
هذا هو المعيار
استمارة الخدمات الاجتماعية.
306
00:12:16,928 --> 00:12:18,469
لماذا؟
307
00:12:18,546 --> 00:12:22,106
حسنا، في بعض الأحيان في منطقتنا
التعبير العاطفي,
308
00:12:22,183 --> 00:12:24,484
يمكننا أن نكون مهملين مع
الكلمات التي نختارها.
309
00:12:24,560 --> 00:12:26,486
وهذا فقط
القليل من التمارين
310
00:12:26,562 --> 00:12:27,862
لمساعدتنا في
وعينا.
311
00:12:27,939 --> 00:12:29,530
إنها ممارسة الوعي.
312
00:12:29,607 --> 00:12:31,624
أوه، كولي، أنا على علم.
313
00:12:31,701 --> 00:12:33,701
أعلم أن لدي زوجين
من الحمام البراز
314
00:12:33,778 --> 00:12:36,120
تحاول أن ترسل لي إلى أسفل
نهر دوجون، كولي.
315
00:12:36,197 --> 00:12:39,874
لا يا سيد ماك، إنهم فقط
كتابة كلماتك.
316
00:12:39,885 --> 00:12:42,835
اه مثلا
قالت فانيسا هنا
317
00:12:42,912 --> 00:12:44,337
أنك ستقفلها
في غرفتها
318
00:12:44,413 --> 00:12:46,097
ولن تفعل ذلك أبدًا
رؤية الشمس؟
319
00:12:46,174 --> 00:12:48,466
اه اه، الآن،
كولي، كولي، ذلك كان...
320
00:12:48,543 --> 00:12:50,134
الذي تم إخراجه من السياق.
321
00:12:50,211 --> 00:12:53,346
حسنًا، لا أرى الشمس
في أي سياق قاسية.
322
00:12:53,422 --> 00:12:55,014
دعونا نمضي قدما.
323
00:12:55,091 --> 00:12:56,349
تمام.
324
00:12:56,193 --> 00:12:59,352
قال الأردن إنه سيفعل ذلك
لعقد الآيس كريم
325
00:12:59,428 --> 00:13:01,646
إلى الكتلة التي أعطيتها
له على رأسه.
326
00:13:01,722 --> 00:13:05,024
لا، لا، لا،
أنا-لن أذهب
أسفل لذلك.
327
00:13:05,101 --> 00:13:07,026
كنت أشير
إلى الآيس كريم.
328
00:13:07,103 --> 00:13:09,362
حسنا، مقطوع على الطفل
الرأس معادي.
329
00:13:09,438 --> 00:13:11,531
ماذا تقترح أن أقول؟
330
00:13:11,607 --> 00:13:15,159
عقدة؟ نتوء؟ كدمة؟
331
00:13:15,170 --> 00:13:17,370
أنا فقط أقول ذلك
إصابة في رأس الطفل
332
00:13:17,446 --> 00:13:18,704
غير مناسب.
333
00:13:18,781 --> 00:13:22,375
أوه... هذا الثور!
334
00:13:22,451 --> 00:13:23,318
"ثور."
335
00:13:23,394 --> 00:13:24,627
هل تصدق هذا؟
336
00:13:24,704 --> 00:13:27,255
لقد جعلوا الأطفال يخافون مني.
337
00:13:27,331 --> 00:13:28,631
حسنًا، رائع.
338
00:13:28,708 --> 00:13:30,174
السماح لهم بالتحريف
كلمات بيرني ماك
339
00:13:30,251 --> 00:13:32,969
ليبدو وكأنهم غاضبون
أو معادية.
340
00:13:33,045 --> 00:13:34,846
سأخبرك
ماذا سأفعل يا أمريكا.
341
00:13:34,922 --> 00:13:36,898
انا ذاهب لصفعة الذوق
من أحد أفواههم
342
00:13:36,975 --> 00:13:38,191
هذا صحيح.
أستطيع رؤيتهم الآن.
343
00:13:38,268 --> 00:13:40,309
"العم بيرني،
لا أستطيع تذوق فطوري."
344
00:13:40,386 --> 00:13:41,568
وذلك لأن العم بيرني
345
00:13:41,446 --> 00:13:43,437
صفعت الذوق
من فمك.
346
00:13:43,448 --> 00:13:45,606
هل ذهبت بعيدا جدا؟
347
00:13:45,683 --> 00:13:48,776
حمامة البراز. الفئران. الحيل.
348
00:13:48,853 --> 00:13:52,196
"كيف تريد
وشم بأربعة مفاصل"؟
349
00:13:52,207 --> 00:13:54,448
لا، لا، لا، لا، انتظر الآن.
انتظر الآن يا كولي.
350
00:13:54,459 --> 00:13:57,618
أنا لم أقل شيئا أبدا...
351
00:13:57,695 --> 00:13:59,128
دعونا... دعونا نمضي قدما.
352
00:14:01,040 --> 00:14:04,876
"اقفز إلى أسفل حلقك
وتدوس على كبدك"؟
353
00:14:04,952 --> 00:14:06,394
انتظر... كولي، انتظر.
354
00:14:06,470 --> 00:14:08,129
الآن، أنت تعلم أن هذا ليس متساويًا
ممكن جسديا.
355
00:14:08,205 --> 00:14:09,130
أنت تعرف ذلك يا كولي.
356
00:14:09,206 --> 00:14:11,340
"مربية مربية بوو بوو.
357
00:14:11,417 --> 00:14:13,926
ضع رأسك في دو دو."
358
00:14:14,003 --> 00:14:17,763
ماذا؟ هذا جيد، أليس كذلك؟
359
00:14:17,840 --> 00:14:21,642
"أنا ذاهب للتسوق
من أجل تابوت وردي صغير"؟
360
00:14:21,719 --> 00:14:22,968
انظر... انظر هنا.
361
00:14:23,046 --> 00:14:24,654
كنت أتحدث عنه
دمية باربي الصغيرة.
362
00:14:24,731 --> 00:14:25,989
ليس هناك طريقة في هيك
363
00:14:26,065 --> 00:14:28,149
كنت أتحدث عنه
طفلة صغيرة من هذا القبيل.
364
00:14:28,225 --> 00:14:30,484
هيا، أنت تعلم أنني لن أقول
لا شيء من هذا القبيل.
365
00:14:30,495 --> 00:14:31,585
كولي، أقسم. هيا.
366
00:14:31,496 --> 00:14:34,488
لا أستطيع أن آكل...ولكنني...
367
00:14:34,565 --> 00:14:36,490
انظر، هذا...
368
00:14:36,567 --> 00:14:38,618
لا أستطيع أن أقول...
369
00:14:38,694 --> 00:14:43,164
حسنًا، حسنًا. بخير.
370
00:14:43,240 --> 00:14:44,799
أنا لا أقول شيئا.
371
00:14:52,625 --> 00:14:55,176
-لا، لا تفعل ذلك.
-نعم أفعل!
372
00:14:55,252 --> 00:14:56,060
-لا، لا تفعل ذلك.
-كن هادئا!
373
00:14:56,137 --> 00:14:57,970
أنت طفل، كن هادئا!
374
00:14:58,047 --> 00:14:58,888
أيها الأحمق الغبي!
375
00:14:58,965 --> 00:15:00,097
قطعها!
376
00:15:00,174 --> 00:15:01,482
-اسكت!
-اتركني وحدي!
377
00:15:01,559 --> 00:15:03,392
-أنت دائما
احصل على طريقك.
-لا، لا تفعل ذلك.
378
00:15:03,469 --> 00:15:05,311
-نعم أفعل!
-لا أنا لا!
379
00:15:05,388 --> 00:15:06,771
نعم، أنت تفعل!
380
00:15:06,847 --> 00:15:08,615
-لا أنا لا!
-نعم، عليك ذلك،
طفل صغير!
381
00:15:08,691 --> 00:15:11,108
-لا أنا لا!
-نعم، عليك ذلك،
الطفل القبيح الصغير!
382
00:15:11,185 --> 00:15:12,985
فماذا حدث؟
383
00:15:13,062 --> 00:15:16,113
يو، جميع أنواع الأشياء.
384
00:15:16,190 --> 00:15:17,448
كان لديها هذا المجداف الصغير.
385
00:15:17,525 --> 00:15:20,660
أراد مني أن أتصرف مثل
فتى شقي.
386
00:15:20,736 --> 00:15:22,995
(يضحك)
387
00:15:23,072 --> 00:15:25,456
هذه الفتاة كانت بخير
أيضا يا رجل.
388
00:15:25,533 --> 00:15:26,999
سأقوم بالضرب
منها.
389
00:15:27,076 --> 00:15:28,125
-هل تفعل؟
-نعم سأفعل.
390
00:15:28,202 --> 00:15:29,928
هل ستأخذ واحدة الآن؟
391
00:15:30,004 --> 00:15:33,005
أعطني كل الرقائق،
عزيزي، كل الرقائق.
392
00:15:33,082 --> 00:15:34,799
نعم يا سيدي.
393
00:15:34,875 --> 00:15:36,534
يا.
394
00:15:36,611 --> 00:15:38,803
لقد أخذت خمسة دولارات
خزانة ملابسك لطلاء الأظافر.
395
00:15:38,879 --> 00:15:39,687
أوه، حسنا.
396
00:15:41,090 --> 00:15:42,974
(ضحكة مكتومة)
397
00:15:43,050 --> 00:15:43,975
مهلا يا رجل.
398
00:15:44,051 --> 00:15:44,976
اه هاه.
399
00:15:45,052 --> 00:15:46,143
هل أنت بخير؟
400
00:15:46,220 --> 00:15:47,895
نعم.
نعم، أنا بخير.
401
00:15:47,972 --> 00:15:49,814
أعتقد أنها قالت
لقد أخذت أموالك يا رجل.
402
00:15:49,890 --> 00:15:50,815
سمعتها.
403
00:15:50,891 --> 00:15:52,149
يو، يو، يا رجل، اه،
404
00:15:52,226 --> 00:15:54,819
تريد مني أن
التعامل مع هذا؟
405
00:15:54,895 --> 00:15:56,988
انظروا يا رفاق، أنا بخير.
406
00:15:57,064 --> 00:15:59,156
هيا، اعتقدت أننا
كانوا ذاهبون للعب الورق.
407
00:15:59,233 --> 00:16:00,583
حسنًا، سأتعامل إذن.
408
00:16:00,660 --> 00:16:02,827
نعم، حسنا، فقط
التعامل مع البطاقات.
409
00:16:02,903 --> 00:16:03,902
بيرني.
410
00:16:05,406 --> 00:16:08,666
أنت متأكد من أنك
حسنًا يا رجل؟
411
00:16:08,743 --> 00:16:11,427
أنا بخير.
هل أنت بخير؟
412
00:16:11,504 --> 00:16:12,378
عندما آخر مرة
كان لديك جسدية؟
413
00:16:12,455 --> 00:16:13,838
منذ ستة أشهر.
414
00:16:13,914 --> 00:16:15,039
هل تفحص سمعك؟
415
00:16:14,683 --> 00:16:16,674
قلت أنا بخير.
هل أنت بخير؟
416
00:16:16,685 --> 00:16:18,592
تعامل مع البطاقات اللعينة.
تعامل معهم.
417
00:16:18,669 --> 00:16:20,511
-حسنًا.
-أوه، استمر يا رجل.
أنا بخير.
418
00:16:20,588 --> 00:16:22,730
اللعنة. دعونا نلعب بعض البطاقات.
419
00:16:27,428 --> 00:16:29,520
أوه، الدببة مطاطية.
420
00:16:29,597 --> 00:16:31,823
اه، تلك هي...
أنا أكره هؤلاء.
421
00:16:31,899 --> 00:16:33,149
يا!
422
00:16:33,225 --> 00:16:36,953
الأردن، طفلة،
توقف عن ذلك، من فضلك.
423
00:16:40,941 --> 00:16:42,700
إلى ماذا تنظر؟
424
00:16:42,711 --> 00:16:45,036
هل قلت شيئا لك
عندما اخترت حول، ماذا،
425
00:16:45,112 --> 00:16:46,871
15، 16 مادة؟
426
00:16:46,947 --> 00:16:49,081
لا تدير ظهرك لي
عندما أتحدث معك.
427
00:16:49,158 --> 00:16:50,332
أنت الذي بدأته
428
00:16:50,409 --> 00:16:52,010
نعم، من الأفضل أن تبتعد.
429
00:16:52,086 --> 00:16:54,712
نعم ابتعد واحكم
أطفال شخص آخر.
430
00:16:54,789 --> 00:16:57,089
هذا صحيح.
ما الذي ينظر إليه الجميع؟
431
00:16:57,166 --> 00:16:58,649
الجميع في عملي.
432
00:16:58,726 --> 00:17:00,643
أمريكا، كما تعلمون
ما يجب القيام به.
433
00:17:00,720 --> 00:17:02,178
أنت تعرف ما يحتاجون إليه.
لا أستطيع أن أفعل شيئا.
434
00:17:02,254 --> 00:17:03,320
يدي مقيدتان.
435
00:17:03,397 --> 00:17:06,223
أنظر، لقد أخذوا ذلك
بعيدا عني.
436
00:17:06,234 --> 00:17:09,435
أمريكا، أنا آسف حقا
حول ذلك.
437
00:17:09,512 --> 00:17:11,562
لم أستطع الاحتفاظ بها.
438
00:17:11,639 --> 00:17:13,731
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك
أخرجه عليها.
439
00:17:13,808 --> 00:17:16,067
إذا كان أي واحد منكم جميعا
تعرف عليها هناك،
440
00:17:16,143 --> 00:17:19,236
من فضلك أخبرها أن بيرني ماك
آسف، من فضلك.
441
00:17:19,313 --> 00:17:20,479
أنا أعرف أفضل من ذلك.
442
00:17:20,556 --> 00:17:21,572
لقد نشأت
أفضل من ذلك.
443
00:17:21,649 --> 00:17:23,074
الأم الكبيرة أعطتني التدريب في المنزل.
444
00:17:23,150 --> 00:17:25,451
أنا فقط أتصرف وكأنني شربت
أو شيء من هذا. أنا لا...
445
00:17:25,528 --> 00:17:26,794
جاهل.
446
00:17:31,092 --> 00:17:33,009
اه يا كلب!
447
00:17:34,995 --> 00:17:36,471
هاه!
448
00:17:38,165 --> 00:17:40,216
واندا!
449
00:17:40,226 --> 00:17:41,092
ما الخطب يا عزيزي؟
450
00:17:41,168 --> 00:17:42,602
تعال الى هنا.
451
00:17:45,464 --> 00:17:46,388
بيرني، هل أنت بخير؟
452
00:17:46,465 --> 00:17:47,807
لا، أنا لست بخير.
453
00:17:47,884 --> 00:17:48,924
كدت أنكسر
رقبتي
454
00:17:49,002 --> 00:17:50,726
لأنك حصلت على مليون
زوج من الأحذية هنا.
455
00:17:50,236 --> 00:17:52,561
لماذا حصلت على الكثير من الأحذية؟
لديك قدمين فقط.
456
00:17:52,638 --> 00:17:55,439
بيرني، أنا لن أذهب
ليجادل معك
حول هذه الأحذية.
457
00:17:55,516 --> 00:17:57,108
أنا لا أجادل، واندا.
458
00:17:57,184 --> 00:18:00,778
أنا فقط أقول لك
كيف أشعر.
459
00:18:00,789 --> 00:18:02,622
ماذا يحدث هنا؟
460
00:18:04,733 --> 00:18:06,951
واندا، لا أستطيع أن أتحمل ذلك.
أقسم أنني لا أستطيع أن أعتبر.
461
00:18:07,027 --> 00:18:08,786
أستمر في عض لساني
حول هؤلاء الأطفال،
462
00:18:08,797 --> 00:18:10,304
انا ذاهب لموسيقى البوب،
سأخسره.
463
00:18:10,381 --> 00:18:12,164
لا أستطيع أن أكون نفسي،
لا أستطيع أن أكون بيرني ماك.
464
00:18:12,241 --> 00:18:13,724
وإذا لم أستطع أن أكون
بيرني ماك,
465
00:18:13,801 --> 00:18:15,167
هذا هو الحال
سوف يخرج.
466
00:18:15,244 --> 00:18:16,260
حصل شخص ما
لدفع الثمن.
467
00:18:16,337 --> 00:18:17,720
أنت كل ما حصلت عليه.
468
00:18:20,708 --> 00:18:22,683
هل يمكنك أن تحتويني يا عزيزي؟
469
00:18:27,131 --> 00:18:28,272
أنا يرثى لها، واندا.
470
00:18:28,349 --> 00:18:29,732
لا بأس يا عزيزي.
471
00:18:32,386 --> 00:18:34,311
يقول الأردن أنك أعطيته
نظرة تهديد.
472
00:18:34,388 --> 00:18:37,148
لكنني لن أذهب
لوضع ذلك أسفل.
473
00:18:37,224 --> 00:18:38,774
وتقول فانيسا
474
00:18:38,284 --> 00:18:39,650
أنك تمتمت
شيء غير متماسك.
475
00:18:39,727 --> 00:18:41,326
هذه ليست مشكلة كبيرة.
476
00:18:41,404 --> 00:18:43,779
لذلك يبدو مثل الأشياء
لقد حصلت على أفضل بكثير.
477
00:18:43,856 --> 00:18:46,490
نعم، لقد كان العم بيرني
على السلوك الممتاز.
478
00:18:46,567 --> 00:18:49,160
اختياره للكلمات
لقد كان هائلا.
479
00:18:49,236 --> 00:18:50,411
تعلمت ذلك.
480
00:18:50,487 --> 00:18:52,296
هيه، هيه، هيه.
481
00:18:52,373 --> 00:18:54,123
نعم، هو أكثر من ذلك بكثير
لطيف أن تكون حولها.
482
00:18:54,200 --> 00:18:55,708
عظيم. تمام.
483
00:18:55,784 --> 00:18:57,009
السيد ماك، لقد فعلت
أي شيء لإضافة؟
484
00:18:59,038 --> 00:19:00,671
لا شئ؟
485
00:19:00,748 --> 00:19:02,197
لماذا يا كولي؟
486
00:19:02,275 --> 00:19:04,175
كل ما أقوله يذهب
لتلتف حولها،
487
00:19:04,251 --> 00:19:06,102
وسوف تكتب
في تلك الوسادة الصغيرة.
488
00:19:06,179 --> 00:19:08,804
في الواقع، لا.
أي شيء يقال
ضمن هذا الاجتماع
489
00:19:08,881 --> 00:19:10,431
بيننا
ولا يذهب إلى أبعد من ذلك.
490
00:19:10,507 --> 00:19:12,016
انها سرية تماما.
491
00:19:12,092 --> 00:19:13,350
سرية تماما؟
492
00:19:13,427 --> 00:19:15,153
نعم، مثل المحامي-
امتياز العميل.
493
00:19:15,229 --> 00:19:16,687
-حقًا؟
-نعم.
494
00:19:16,364 --> 00:19:19,106
لذلك أستطيع أن أقول أي شيء
أريد، أليس كذلك؟
495
00:19:19,183 --> 00:19:21,859
طالما أنه في الداخل
سياق هذا اللقاء.
496
00:19:21,936 --> 00:19:23,819
لذلك أستطيع أن أتحدث عن الاستيلاء
شخص ما من ذيل الحصان،
497
00:19:23,896 --> 00:19:25,821
يهزون رؤوسهم حتى
إنهم قريبون من الشعور بالدوار،
498
00:19:25,898 --> 00:19:27,531
حتى يبدأ الماء
وتسيل عيونهم،
499
00:19:27,608 --> 00:19:29,491
أنت تعرف ماذا
أقصد نيسا؟
500
00:19:29,568 --> 00:19:30,743
أستطيع أن أتحدث عن
ذلك، لا أستطيع؟
501
00:19:30,819 --> 00:19:32,003
وأنت أيها الأردن
أنت تعرف دوجون جيدًا
502
00:19:32,079 --> 00:19:34,038
ليس من المفترض بك
لرمي أي حلوى.
503
00:19:34,114 --> 00:19:36,582
في واقع الأمر،
ليس من المفترض بك
لرمي أي شيء.
504
00:19:36,659 --> 00:19:38,801
كان ينبغي لي أن أضع تأثيرًا
في رأسك نفس الشيء
الطريقة التي فعلتها في سيارتي.
505
00:19:38,878 --> 00:19:40,711
كل شيء على ما يرام بالنسبة لي
للقيام بذلك، كولي؟
506
00:19:40,722 --> 00:19:42,579
وأنت يا صغيرتي، نعم.
507
00:19:42,657 --> 00:19:46,217
أنت لطيف جدًا.
هذه هي الطريقة الوحيدة
تفلت من العقاب.
508
00:19:46,293 --> 00:19:47,584
ولكن هذا لن يستمر.
509
00:19:47,661 --> 00:19:48,877
سوف تستمر
حتى تبلغ السادسة تقريبًا.
510
00:19:48,955 --> 00:19:50,504
ما أنت،
خمسة وثلاثة أرباع؟
511
00:19:50,581 --> 00:19:52,806
نعم، وبعد ذلك سوف تكون
الحق معهم.
512
00:19:52,883 --> 00:19:54,817
وأنت تعرف ماذا ،
عندما تحصل معهم،
513
00:19:54,894 --> 00:19:56,819
أسير الحرب! صفعة الكل
ثلاثة منكم جميعا.
514
00:19:56,896 --> 00:19:59,113
يا فتى، أشعر بتحسن كبير،
كولي.
515
00:20:01,809 --> 00:20:03,067
انظر إلى جمال ذلك
516
00:20:03,143 --> 00:20:05,069
جميعكم لا تسمعون
بيرني ماك الحقيقي
517
00:20:05,145 --> 00:20:06,587
قطعتين. أسير الحرب!
518
00:20:06,663 --> 00:20:07,663
لذلك أنت لن تذهب
لنرى الثاني
519
00:20:07,740 --> 00:20:09,207
'السبب الأول
طردك.
520
00:20:09,283 --> 00:20:13,202
سيد ماك، لم يعد بإمكاني أن أكون كذلك
طرف في هذه الخطبة المسيئة.
521
00:20:13,279 --> 00:20:14,854
لا، هيا يا كولي.
522
00:20:14,930 --> 00:20:15,963
لا أستطيع الاحتفاظ
مشاهدة ما أقول
أمام هؤلاء الأطفال.
523
00:20:16,040 --> 00:20:17,665
سوف يأتي
خارج مثل هذا.
524
00:20:17,675 --> 00:20:19,750
أنت تتركني
لا خيار آخر.
525
00:20:19,827 --> 00:20:21,460
الأردن، حصلت
مرة أخرى
526
00:20:21,537 --> 00:20:22,795
للجلوس على طاولة الإفطار تلك
527
00:20:22,872 --> 00:20:24,421
ومضغ طعامك
مع فمك مفتوحا،
528
00:20:24,498 --> 00:20:25,756
التنفس من خلال أنفك.
529
00:20:25,833 --> 00:20:27,424
سأعطيك ضربة بالكوع
في سلة الخبز.
530
00:20:27,501 --> 00:20:29,343
أقسم أن هذا سوف يتضح
الجيوب الأنفية الخاصة بك.
531
00:20:29,354 --> 00:20:30,736
أوه، السيد ماك.
532
00:20:30,813 --> 00:20:31,862
لا، أنت لست كذلك
هناك يا كولي.
533
00:20:31,939 --> 00:20:32,996
أنت لا تراهم
كل صباح--
534
00:20:33,074 --> 00:20:35,224
-(ضرب الأنف)
-هذا يجب أن يتوقف.
535
00:20:35,301 --> 00:20:36,767
لقد كان هذا يحدث
لأكثر من ساعة.
536
00:20:36,844 --> 00:20:37,843
انظر هنا يا كولي
537
00:20:37,920 --> 00:20:39,561
أنا بدأت للتو
لأستمتع بنفسي.
538
00:20:39,638 --> 00:20:41,563
أنا أسألك، أنت ذاهب
أن يأتي غدا؟
539
00:20:41,574 --> 00:20:42,773
لم أكن أخطط لذلك.
540
00:20:42,850 --> 00:20:44,191
حسنًا، هيا، يا أطفال،
541
00:20:44,268 --> 00:20:45,401
ألا تريدون أن تروا؟
براد كولي غدا؟
542
00:20:45,477 --> 00:20:46,443
قل نعم.
543
00:20:46,520 --> 00:20:50,239
من فضلك، سيد كولي،
اجعله يتوقف.
544
00:20:50,316 --> 00:20:52,116
جيد جدًا، سيد ماك.
545
00:20:52,192 --> 00:20:53,909
جيد جدًا.
546
00:20:53,986 --> 00:20:55,911
لقد عاد بيرني ماك يا عزيزي.
547
00:20:55,988 --> 00:20:57,579
أستطيع أن أقول ما أريد مرة أخرى.
548
00:20:57,656 --> 00:20:59,047
حسنا، بالنسبة للجزء الاكبر.
549
00:20:59,125 --> 00:21:00,449
لكنك تعلم
ما أتحدث عنه.
550
00:21:00,526 --> 00:21:03,502
الحياة جيدة يا أمريكا.
الحياة جيدة.
551
00:21:03,579 --> 00:21:05,796
هؤلاء الأطفال يأخذونني
من خلال كل ذلك.
552
00:21:05,873 --> 00:21:07,389
إنهم فقط
ألم في الحمار.
553
00:21:07,467 --> 00:21:11,427
هذا هو حالهم يا أمريكا
مجرد ألم في الحمار.
554
00:21:11,503 --> 00:21:13,470
لديكم أطفال، كما تعلمون.
555
00:21:13,547 --> 00:21:15,597
أنا فقط أتعامل مع بلدي
في المقدمة.
556
00:21:15,674 --> 00:21:18,475
لن أذهب خلف الستار
أنت تعرف.
557
00:21:18,552 --> 00:21:19,676
مجرد ألم في الحمار.
558
00:21:19,754 --> 00:21:21,111
أوه، في كل مرة تعرف
إنه طفل حولك.
559
00:21:20,989 --> 00:21:23,147
عندما تبدأ مؤخرتك بالتألم،
إنه طفل حولك.
560
00:21:23,223 --> 00:21:24,656
طفل قريب.
561
00:21:24,734 --> 00:21:26,275
أوه، مؤخرتي تؤلمني.
إنه طفل في مكان ما.
562
00:21:26,352 --> 00:21:27,651
آه!
563
00:21:27,728 --> 00:21:28,819
إنه أطفال.
564
00:21:28,896 --> 00:21:31,822
بريانا، ماذا فعلت
فقط أقول كان بيلي؟
565
00:21:31,899 --> 00:21:33,991
قلت بيلي
كان الألم في...
566
00:21:34,068 --> 00:21:35,209
الحمار؟
567
00:21:39,173 --> 00:21:40,648
أنا أفهم يا عزيزي.
568
00:21:40,724 --> 00:21:44,585
يجب أن نشاهد
ماذا نقول أمام
بالرغم من ذلك.
569
00:21:44,661 --> 00:21:47,463
بصراحة يا عزيزي، لم أفعل
أعرف أنها كانت هناك.
570
00:21:47,539 --> 00:21:49,298
لم أقصد شيئًا به.
571
00:21:49,375 --> 00:21:51,767
انها هناك تتنصت.
572
00:21:51,844 --> 00:21:54,094
العسل، على ما أعتقد
إنه أكثر من ذلك.
573
00:21:54,171 --> 00:21:55,771
كما تعلمون، عندما كان مجرد
انا وانت في البيت
574
00:21:55,848 --> 00:21:58,474
أشياء معينة
يمكننا أن نفعل،
575
00:21:58,550 --> 00:21:59,750
أشياء معينة
يمكننا أن نقول.
576
00:21:59,827 --> 00:22:01,477
ولكن لدينا منزل
مليئة بالأطفال حيث...
577
00:22:01,553 --> 00:22:04,813
(تطاير الصنبور)
578
00:22:04,890 --> 00:22:06,607
-(يضحك الرجل)
-(صافير)
579
00:22:06,683 --> 00:22:08,150
-الرجل: قطع!
-هل دفعت الفاتورة؟
580
00:22:08,227 --> 00:22:09,994
تسمية توضيحية بواسطة البيانات المرئية